Il y a beaucoup de personnes investies dans le processus créatif et dans la production d'une pièce de théâtre. Voici une liste de tous les artistes, comédiens, concepteurs, techniciens et stagiaires qui ont participé à l'élaboration d'americandream.ca (par ordre alphabétique) :
DUNCAN APPLETON
Composition d’images, collaboration à la scénographie et direction technique
NATHAN APPLETON
Modèle pour le Photoshoot
SYLVIE BOUCHARD
Chorégraphie
JESSICA BROWNE
Stagiaire
STEPHAN DUBEAU
Modèle pour le Photoshoot
GENEVIEVE DUFOUR
Dans le rôle d'Émilie
KEVIN FRIEDBERG (Glendon ITS)
Aide dans la programmation et l'installation des ordinateurs
CLAUDE GUILMAIN
Co-mise en scène, Idéation, texte et scénographie
GUILLAUME HOUËT-BRISEBOIS
Conception des éclairages
DEAN JOHNSTON
Stagiaire
MIKAEL LAVOGIEZ
Webdesign et Photographie
BERNARD MENEY
Dans le rôle de Claude
AURELIEN MULLER
Photographie, collaboration à la scénographie et régie
CLAUDE NAUBERT
Environnement sonore, musique originale
LOUISE NAUBERT
Co-mise en scène, direction artistique et interprétation (Maude)
PIER PAQUETTE
Dans le rôle d'Alain
ANNE-SOPHIE QUEMENER
Dans le rôle de Brigitte
GISELE ROUSSEAU
Dans le rôle de Pat
UNE OEUVRE ORIGINALE